Paul Celan, La Rose de personne, traduction Martine Broda

... Bruit la fontaine   Vous couteaux aiguisés de prière, de blasphème, de prière, de mon silence.   Vous mes paroles, qui vous estropiez avec moi, vous mes paroles droites.   Et toi : toit, toi, toi, de vérité chaque jour plus vraie écorché, mon plus-tard des roses — :   Combien, ô combien du monde. De...

Publié le 18/12/2011 dans litteratured... par Littérature de partout | Lire la suite...